2018/09/22

The Melody of Verse on a Rainy Day




Walking on the edge of the night waiting for the dawn,

there lives the dearest dragon deep down the dream.

Coffins laying underground

protecting the sleeping mummies waiting to be awaken.




Trees were dancing with the wind.

So powerful I fell into the night 

and I have cried out for help.

A story with many shades of blueish gray.

And you will get through.




Carefully pick your shoes rhyming or not.

We step into the boat and row out in the water.

Moving fast like it has somewhere to be.

The news of a day I've forgotten.




Listen, it speaks your name.

Listen carefully, it speaks your soul.

The little boy whispered.




I know what you mean.

May you see through all the memories.

We've mapped the moon and its feelings

and sighed.

Then she built him a small attic.




Perhaps, said the Camelot.

My longing may be lust.

A piece of my mind echoes through the valley.

Here's the silver, there's the gold.

It is the strong wine

or it is the strong spider's thread.

I lift the glass to my mouth though cheers to who.

Be friendly with the fire.




Purchasable dream.

All the actions that you use

because it governs your life.

Let your indulgence set me free.

Pardon me.  

The speechless new moon comes out who knows when.

The sleeping butterfly heard my laughter. 




We cry yet we shine.

Glorious is the day of our slobbering.

We wonder and some hunter may express

his most powerful weapon is the thunderbolt.

It is not, for distance will shield us from pain.

Here they find recreation, we must go over there.




This is a pen.   This is a poem.

There's beauty inside accepting who I am.

There is always something in emptiness.

It is impossible not to exist.




Sh…… listen. 

A seagull caught the ocean.

Est! Est!! Est!!!













































































































2018/09/12

在るか無いか解らない物語のイントロダクション




朝 目が覚めたら僕の頭の中にミョウバンがあった。

目が覚めたと言ってもまだ半分くらいで

わけがわからずしばらくボーっと天井を見ていると

ミョウバンはいつのまにか結晶になっていた。



何か話しかけてみようか?

名前を知らないから何て呼びかけていいかわからない。

じゃあ、そうだなあ、ミルカって呼ぶね。

君はどこから僕の頭の中に来たの、ミルカ?  

と聞いてみた。

ミルカはブルブルというかウズウズ動いてる。

どうも何か言いたそうだ。

あ、そうか。 口がないから話せないのか。

僕は頭の中のミルカを見つめてミルカの口をイメージした。



「ℵ∅⊉∞∰∇⨕!」



あ! ミルカが何かしゃべった! みたいだけど……

言ってることが全然わからない。

次に僕は自動翻訳機つきの口をイメージしてみた。



「やっと気がついてくれたのね。 思いつくの遅すぎでしょ。」



あ、今度はわかるぞ。 

でも口がちっちゃいから声のトーンが高いのかなあ。

それは関係ないか。 まあいいや。



「ねえ、あたし座りたいんだけど。ここは椅子とかないの?」



あ、ごめん。気がつかなかったよ。 

僕はミルカに似合う快適そうな椅子をイメージした。



「あ~、やっと座れたわ。 

 でもこれあたしには大きすぎじゃない? 

 それにクッションはどこよ。」



わかった、クッションね。 

僕は椅子のサイズを少し小さくイメージして、次に

クッション、、、これもミルカの好みにあうかどうか

わからないけどとりあえずイメージした。



「うんうん、ちょうどよくなったわ。快適快適。

 クッションのデザインがちょっとダサいけどまあそれはいいわ。」



なんかちょっとあつかましいなあ。

でも僕がイメージしないと椅子もないんだからしょうがないか。

人の要望に合わせてイメージするのは疲れるのか

まだベッドから起きてもいないのに僕はなんだかクラクラしてきた。



「ねえ、あたしの朝ごはんどこ?

 あたしの好きなものはねえ、卵と人参とチーズと、

 あ、チーズならカマンベールがいいかな。

 なかったらチェダーチーズで妥協してもまあいいけど。

 それとあたし玉ねぎとピーマン嫌いなの。ホウレン草も。

 お肉も入れないでね。

 もう入れちゃってたらとってくれる? 

 テーブルもないと困るわ。」



あああ~~!もう!

たのむ、朝からカンベンしてくれよ~、ミルカ。





朝 目が覚めたら僕の頭の中にミョウバンがあった。




ミョウバンは めんどくさい.......。
























2018/09/06

Between The Lines Out Of Blue




A twisted tale of reflection       falling out of the sky

The myth of Inanna                   descending to the underworld 

But now it turns out                   that it's Odin he loves the best




I won't tell you               where the place is

The first time                 it happened I was ten

As we grew up               I have done my best to put together

You're constantly           coming up against what isn't you




The forms of folklore              poetry mythology

There is a common tone        that runs through the tune



Why?



Alerting the readers               to the variety of devices

And sings the tune                 without the words




However they are most often             either three or seven

There's an element of circularity          and marketing your manuscript

Not in the way                                           she would ever imagined



           

Stand up and walk away                          It comes down to the two points 

Between my finger and my thumb        and no more than twenty words

What happened is that                             I did nothing about the language

The sketch is written                                on the primary mode






Things fall out                                        from the red cliff of the mountain

Just a couple of things                          to consider before echoes

Or craft to go along                                with the poem song so raw






How did we find                         everything old is new again

My first encounter with            somewhat like this one but also different

Every now and then                   find out yourself





What the hell                       am I doing here

And so are you                     before a fire was in my head






There's always a bit              of truth in every legend

That is why the story            will be so hard to tell

How the plant was                 given to the people




There's no such things like                  reality and fantasy                   

Out of time out of blue                          blur into each other

Between the lines you know what       the cheeky angels are hanging out



'See. I told you.'    lol

  xxx




































2018/08/26

全てのノスタルジーは未だ来ない




ノスタルジックな西瓜。



夏の匂いがリズムを刻んで






     食べる。





西瓜を文字で割ると書けるから






書けた襷を斜めに引いて垂直に翼。







         飛んだ。






地平線は水平線を横目で




振り返れば過ぎ去りし音の響きが





      美味しい。






お尋ねしますがそのレシピはどこから




     続く。







今は永く、ここは遠いが






全てのノスタルジーは未だ





     来ない。




未完成を




   愛でる。







そこには水たまりが





     在った。














2018/08/19

私たちがおしゃれになったら、かな子の体重が上がる




昨日の回答...覚えている?


誰もが好むすべての支流で


あなたの名前を綴る。



私は誰 ?






川を通って


それが何であるかを知っている丘を通って


空気を通り抜ける。


そして私は自分自身を認めた。



あなたですか?






時間の流れを歩いて行こう。


しかし、あなたが見る特定の点が起こり、目に見えない。


明日の書き込みはリーラのリズムを刻む。



それが何だった?





ミジュラヌの土地の居住者。


野生の党の散歩へようこそ。


私たちがおしゃれになったら、かな子の体重が上がる。



なぜ幸せなの?







今はたぶん夢かもしれない。


あなたの庭を通り過ぎる囁く声に耳を傾けて。


しかし、彼はここに秘密の姿をしていると私に伝える。



聞いてますか?


聞いてますか?






北からの風が囁くとき


私はあなたを知っている。


あなたはどこを見るか知っている。



あなたはどのように知っているの?








謎の落書きをするには


祝福された空の船はそれが流れるように


収穫の形に。


雨が深い森に落ちたとき


音はロックされたトンボのように。



何が入ってるの?







私をもう一方の側、ママに連れて行って。


もう一度やってみよう、ママ。


翻訳された私をお盆にセットしたから。


甘い夢が蒔かれ、聖なる種もそう。




お父さんはどこにも現れないものが現れていると私に言った。


あ、秘密。 






























2018/08/13

変身素粒子ハムレット…ある日の話(Collage Gang)





もしもし、仕事は楽しいかね? 犬を連れた奥さん。

戦争と平和、失われた時を求めて、ほとんど記憶のない女。

さよなら僕の夏、夏の夜の夢、初恋。




ずっとお城で暮らしてる。百年の孤独。

歴史の狭間の中でわたしを離さないで。いちばんここに似合う人。

必要になったら電話をかけて。





光あるうち光の中を歩め。

キリキリソテーにうってつけの日、

君がそこにいるように注文の多い料理店、渡り鳥。





イワンの馬鹿! 高慢と偏見!

存在の耐えられない軽さ。こころ。イリュージョン。

夜がはじまる時、ゴドーを待ちながら私たちがやったこと。

運命論者ジャックとその主人、ふたりの証拠。

恐るべき子供たち、真夜中の子供たち。





夜がはじまる時、火を熾す道化師をごらん!

チョールブの帰還、名づけえぬもの。

見えない人間。

キング、クィーン、そしてジャック。





悲しみよこんにちは、アルケミスト。

ティファニーで朝食を、あしながおじさん。

微笑みを誘う愛の物語。

異邦人、金閣寺、東方の門、山科の記憶。

蜘蛛の糸、ライ麦畑でつかまえて。





ーーー沈黙ーーー


はてしない物語。

北へ遷りゆく時、若きウェルテルの悩み、モロイ。




(1984年 第三の嘘)